04.11.2011

Die Würzburger HOBOS-Plattform möchte Schüler, Lehrer, Studenten und Wissenschaftler weltweit in einen echten Honigbienenstock vordringen lassen, um Erkenntnisse live sichtbar zu machen. Deshalb wird das Online-Portal auch zweisprachig angeboten. Der Bekanntheitsgrad des Projekts erhöht sich immer weiter. Ein vierseitiger Bericht stellt HOBOS nun auch in Serbien vor.

Der serbische HOBOS-Beitrag befasst sich mit der Funktionsweise von HOBOS. Welche Kameras zeichnen die Honigbienen auf? Welche Gerätschaften sind am Projekt beteiligt? Welche Daten lassen sich in Zukunft über das HOBOS-Portal abrufen? Es sind aktuelle und gespeicherte Datenströme aus der unmittelbaren Umgebung und dem Honigbienenstock, wie zum Beispiel das Gewicht, die Temperatur und die Feuchtigkeit des Stocks. Die Umweltmessstation mit einer Wetterstation wird den Niederschlag, den Luftdruck, die Temperatur, die Blatt- und Bodenfeuchte und die Sonneneinstrahlung messen. Auch diese Daten wird das HOBOS-Portal online zur Verfügung stellen.

Die serbische Zeitschrift „Pselarski žurnal“ enthält zudem ein Interview mit Professor Jürgen Tautz, das die serbische Journalistin Mirosava Cincurak mit ihm im August führte. Dabei ging sie näher auf die Würzburger BEEgroup und das Buch „Phänomen Honigbiene“ von Professor Tautz ein, das mit Bildern von Helga R. Heilmann ausgestattet ist. Professor Jürgen Tautz freut sich über das internationale Interesse am Projekt, erklärt aber auch: „Das positive Medienecho ehrt uns, allerdings muss HOBOS in erster Linie richtig funktionieren.“ Da das Non-Profit-Projekt HOBOS nur von einem sehr kleinen Team gestemmt wird, bittet er um Nachsicht für die Zeit, die es noch brauchen  wird, alles optimal zum Laufen zu bringen und ist über jede Unterstützung dankbar.

Pselarski žurnal: HOBOS. Projekat nastave o pselama u osnovnim i srednjim školama^[1]

References

1. ^{^} Interview-Pcelarski_Zurnal.pdf (5.9 MB) (www.hobos.de)
2. ^{^} « zur Übersicht (www.hobos.de)